![]() |
|
|
|
Флаг, герб и гимн Австрии
Принят в 1919 году. Отменен в 1933 г. Вновь восстановлен как государственный в 1945 г. Национальный флаг Австрии представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением сторон 2:3, состоящее из трех равновеликих горизонтальных полос - верхней красной, средней белой и нижней красной. Красный цвет призван символизировать кровь патриотов, пролитую в борьбе за свободу и независимость Австрийской Республики. Белый цвет - символ свободы, завоеванной народом Австрии в результате свержения в этой стране монархического режима. Кроме того, официальная версия по поводу символики цветов австрийского флага утверждает, что белая полоса обозначает Дунай, пересекающий территорию Австрии с запада на восток.
Автором слов для современного, с 1947 года, гимна Австрии "Land der Berge, Land am Strome" является Паула фон Прерадович (Paula von Preradovic). (англ. яз.) Land of mountains, land on the river,Land of fields, land of cathedrals, Land of hammers, rich in outlook. You are the native home of great sons, A people uniquely gifted for the beautiful, Much-applauded Austria. Fiercely embattled, ferociously contested, You lie at the centre of the globe, Like a strong heart. Since the days of your early ancestors You have borne the burden of a sublime calling, Much-tried Austria. Courageously we stride Into the new times, free and devout, Industrious and of firm heart. In unison choruses of brotherhood We pledge our allegiance to thee, Fatherland, Much-loved Austria.
|
|
|
|
Copyright © 2006 РИА "Созвездие" |
|